指环王1：护戒使者国语
伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,伊恩·麦克莱恩,维果·莫腾森,奥兰多·布鲁姆,多米尼克·莫纳汉,比利·博伊德,克里斯托弗·李,马尔顿·索克斯,梅根·爱德华兹,伊安·霍姆,凯特·布兰切特,阿兰·霍华德,马克·弗格森,肖恩·宾,萨拉·贝克,劳伦斯·马克奥雷,安迪·瑟金斯,彼得·麦肯齐,伊恩·穆内,克雷格·帕克,卡梅隆·罗德,约翰·瑞斯-戴维斯,丽芙·泰勒,大卫·韦瑟莱,雨果·维文,菲利普·格里夫,威廉·约翰逊,伊丽莎白·穆迪,布莱恩·瑟金特,杰德·布罗菲,诺曼·凯茨,兰德尔·威廉·库克,萨比恩·克洛森,西奥沙福瓦
指环王2：双塔奇兵国语
伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,多米尼克·莫纳汉,奥兰多·布鲁姆,维果·莫腾森,伊恩·麦克莱恩,凯特·布兰切特,比利·博伊德,杰德·布罗菲,丽芙·泰勒,安迪·瑟金斯,米兰达·奥图,雨果·维文,布拉德·道里夫,卡卢姆·吉廷斯,伯纳德·希尔,布鲁斯·霍普金斯,克里斯托弗·李,纳撒尼尔·利斯,罗宾·马尔科姆,约翰·贝西,萨拉·贝克,克雷格·帕克,布鲁斯·菲利普斯,Robert,Pollock,约翰·瑞斯-戴维斯,奥利维亚·田內,卡尔·厄本,史蒂芬·乌瑞,大卫·文翰,菲利普·格里夫,肖恩·宾,约翰·诺贝尔,Jarl,
指环王3：王者无敌国语
伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,维果·莫腾森,奥兰多·布鲁姆,伊恩·麦克莱恩,肖恩·宾,多米尼克·莫纳汉,丽芙·泰勒,约翰·贝西,凯特·布兰切特,比利·博伊德,萨德文·布罗菲,阿利斯泰尔·布朗宁,马尔顿·索克斯,伯纳德·希尔,伊安·霍姆,布鲁斯·霍普金斯,伊恩·休斯,劳伦斯·马克奥雷,诺埃尔·阿普利比,布雷特·麦肯齐,Alexandra,Astin,Sarah,McLeod,Maisy,McLeod-Riera,约翰·诺贝尔,Paul,Norell,米兰达·奥图,布鲁斯·菲利普斯,沙恩·朗吉,约翰·瑞斯-戴维