复仇者联盟3：无限战争国语

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊,马克·鲁弗洛,乔什·布洛林,本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·赫兰德,克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,查德维克·博斯曼,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,汤姆·希德勒斯顿,王汉斌,戴夫·巴蒂斯塔,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,凯伦·吉兰,莱蒂希娅·赖特,庞·克莱门捷夫,凯莉·库恩,汤姆-沃恩-劳勒,海登·瓦尔希,迈克尔·詹姆斯·肖,泰瑞·诺塔里,本尼西奥·德尔·托罗,彼特·丁拉基,罗斯·马昆德,丹娜·奎里

加勒比海盗3：世界的尽头国语

约翰尼·德普,杰弗里·拉什,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,比尔·奈伊,乔纳森·普雷斯,李·阿伦伯格,麦肯锡·克鲁克,凯文·麦克纳利,大卫·拜利,斯特兰·斯卡斯加德,汤姆·霍兰德尔,娜奥米·哈里斯,马丁·科勒巴,大卫·斯科菲尔德,劳伦·马赫,德莫特·基尼,克里夫·阿什伯恩,克里斯托弗·亚当森,安迪·比克维奇,乔纳森·林斯利,周润发,基思·理查兹,加桑·马苏德,哈基姆·凯-卡西姆,多米尼克·斯科特·凯伊,瓦妮莎·布兰奇,雷吉·李,马绍尔·曼尼什,安格斯·巴尼特,贾尔斯·纽,塔卡尤·费舍尔,马塞

蝙蝠侠大战超人：正义黎明国语

本·阿弗莱克,亨利·卡维尔,艾米·亚当斯,盖尔·加朵,杰西·艾森伯格,戴安·琳恩,劳伦斯·菲什伯恩,杰瑞米·艾恩斯,霍利·亨特,斯科特·麦克纳里,卡兰·马尔韦,冈本多绪,布兰登·斯平克,劳伦·科汉,迈克尔·珊农

卸岭之地下惊龙

何翔,再米热,张悦楠

在失落之地

米拉·乔沃维奇,戴夫·巴蒂斯塔,雅丽·乔维尔,Amara,Okereke,弗雷泽·杰姆斯,,西蒙·卢夫,迪尔德丽·穆林斯,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Tue,Lunding,Jacek,Dzisiewicz,伊恩·汉摩尔,艾维琳·霍尔,Kamila,Klamut,凯奥林·斯普林加尔,Jan,Kowalewski,Pawel,Wysocki,Tomasz,Cymerman,Nicolas,Stone

画皮之阴阳法王粤语

郑少秋,王祖贤,午马,洪金宝,林正英,刘洵

倩女幽魂3：道道道国语

梁朝伟,张学友,王祖贤,利智,刘兆铭,刘洵,刘玉婷,黄光亮,李子雄

阿修罗粤语

元彪,叶蕴仪,李丽珍,胜新太郎,阿部宽,荒井乃梨子,Yung,Chung,刘锡贤,Wei-Chang,Mai,名取裕子,Suet,Ngai,成岛凉,橘由加莉

惊魂动魄

王祖贤,王羽,陈法蓉,钱小豪,孙亚东,王小凤,午马

勇敢者的游戏2：太空飞行棋国语

乔纳·波波,乔什·哈切森,戴克斯·夏普德,克里斯汀·斯图尔特,蒂姆·罗宾斯,弗兰克·奥兹,约翰·亚历山大,德里克·梅耶斯,道格拉斯·泰特,乔·布卡罗三世,杰夫·沃尔夫

异兽之捕龙令

朱杰,释彦能,黄昊月

尼伯龙根的指环

本诺·菲尔曼,克里斯塔娜·洛肯,艾丽西亚·维特,朱利安·山德斯,萨缪尔·韦斯特,马克斯·冯·叙多夫,罗伯特·帕丁森,玛维·哈比格,Aletta,Bezuidenhout,Sean,Higgs,戈兹·奥托,拉尔夫·莫勒,Tamsin,MacCarthy,Leonard,Moss,Ryan,Slabbert

封神·托塔天王

淮文,郎峰,姜萌轩,陈锡稳

女王神剑

阿诺·施瓦辛格,布里吉特·尼尔森,桑达·伯格曼,保罗·L·史密斯,厄尼·雷耶斯,罗纳德·莱西,帕特·罗奇,珍妮特·阿格伦,拉腊·兰贝蒂,汉斯·迈尔,弗兰切丝卡·布露玛拉·科鲁奇,史文-欧尔·托尔森,Terry,Richards,Donna,Osterbuhr,Stefano,Maria,Mioni,Tutte,Lemkow,Tad,Horino,Erik,Holmey

女黑侠黄莺

张敏,张学友,邱淑贞,叶德娴

大神猴3情劫篇

谢苗,何蓝逗,金雅娜,林禹,易正福,莫美林,肖跃文

地牢围攻

杰森·斯坦森,莉莉·索博斯基,约翰·瑞斯-戴维斯,朗·普尔曼,克莱尔·弗兰妮,克里斯塔娜·洛肯,马修·里沃德,布莱恩·J·怀特,麦克·多普德,威尔·桑德森,塔尼亚·索尔尼尔,雷·利奥塔,伯特·雷诺兹,加布里埃尔·罗斯,科林·福特,米歇尔·哈里逊,伊娃·帕德贝格,达伦·萨赫拉维,艾伦·坡尔,迈克尔·艾克朗德,丹尼尔·博乐奥,克里斯托弗·罗莎蒙德,萨奇·布洛克勒班克,凯莉·弗莱明,邓肯·弗雷泽,丹尼斯·科贝特,Kevin,D.,Murray

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人国语

杰瑞米·雷纳,杰玛·阿特登,法米克·詹森,托马斯·曼,彼得·斯特曼,菲拉·维塔拉,德里克·梅耶斯,罗宾·阿特金·唐斯,英格丽德·波尔索·贝达尔,尤安娜·库里克,比约恩·桑德奎斯特,赖纳·博克,托马斯·沙夫,凯瑟琳·库内尔,塞德里克·伊奇,佐伊·贝尔,莫妮卡·甘德顿,弗里茨罗斯

凡尔赛传奇

皮尔斯·布鲁斯南,卡雅·斯考达里奥,本杰明·沃克,威廉·赫特,瑞切尔·格里菲斯,范冰冰,本·劳埃德-休斯,保罗·爱尔兰,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯塔·克拉克,朱莉·安德鲁斯,杰西卡·克拉克,克里斯蒂安·贝德,汤姆·莫顿,卡雅·布洛克萨奇,理查德·阿纳斯塔西奥斯,肖恩·麦克纳马拉

亚瑟王：斗兽争霸

查理·汉纳姆,裘德·洛,阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝,米卡埃尔·佩斯布兰特,杰曼·翰苏,安娜贝拉·沃丽丝,艾瑞克·巴纳,艾丹·吉伦,尼尔·马斯克尔,赫敏·科菲尔德,凯蒂·麦克格雷斯,杰奎·安斯蕾,弗莱迪·福克斯,波比·迪瓦伊,朱利安·西格尔,大卫·贝克汉姆,杰夫·贝尔,米莉·布拉迪,乔治娜·坎贝尔,丹尼尔·斯蒂森,伊琳·珀威尔,迈克尔·麦克埃尔哈顿,阿德里安·布薛特,彼得·费迪南多,汤姆·吴,金斯利·本-阿迪尔,盖·里奇

世纪虫

查恩雅·麦克洛里,吴翊歌,本杰明·约瑟夫·瓦尼,Kulteera,Yordchang,大卫·阿萨瓦纳德,Paramej,Noiam,Aticha,Pongsilpipat,Wanpiya,Omsinnopphakul

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴,汤姆·泰勒,马修·麦康纳,金秀贤,丹尼斯·海斯伯特,本·加文,杰基·厄尔·哈利,弗兰·克朗茨,阿比·丽,凯瑟琳·温妮克,尼古拉斯·鲍林,迈克尔·巴尔别里,何塞·祖尼加,尼古拉斯·汉密尔顿,阿尔弗雷多·纳西索

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔,斯科特·斯比德曼,托尼·库兰,德里克·雅各比,比尔·奈伊,斯蒂文·麦金托什,山恩·布罗利,布莱恩·斯蒂尔,兹塔·格罗格,约翰曼,麦克·辛,索菲娅·迈尔斯,理查德·赛特伦,Mike,Mukatis,Christine,Danielle,Kaja,Gjesdal,Alexander,Grant,Monica,Hamburg,莉莉·莫·辛,安德烈·卡瓦德斯,Kayla,Levins,Raoul,Ganeev,丹尼·帕皮诺,肖恩·罗格森,阿德里安·霍夫,Kurt,Carley

魔道象人

杜宇航,安琥,徐少强,刘凡菲,沐岚,何沄伟

黄金之犬

鶴田浩二,夏八木勲,地井武男,島田陽子,池玲子,宮下順子,三田佳子

非凡公主

乔伊·金,吴青芸,伊沃·阿拉科夫,马丁·塔斯科夫,瓦西尔·托舍夫,博日达尔·赫里斯托夫,欧嘉·柯瑞兰寇,多米尼克·库珀

风云2(普通话版)

郭富城,郑伊健,谢霆锋,蔡卓妍,任达华,唐嫣

雨金石战记

康斯坦丁

基努·里维斯,蕾切尔·薇兹,希亚·拉博夫,杰曼·翰苏,麦克斯·贝克,普路特·泰勒·文斯,盖文·罗斯戴尔,蒂尔达·斯文顿,彼得·斯特曼,何塞·祖尼加,弗朗西斯·奎南,拉里·塞达尔,艾普尔·格雷斯,苏赞尼·王恩,尼古拉斯·唐斯,塔诺埃·里德,奎因·布尼尔,安·里耶森,康纳·迪伦·乌林,拉兹·阿隆索,杰瑞米·雷·瓦尔迪兹,芭芭拉·普莱恩,凯文·阿历詹卓,瓦莱丽·阿兹林,艾琳·迪茨,乔伊·保罗·高迪,多米诺·哈维,穆罕默德·哈桑,迈克尔·凯斯,安德烈斯·朗多罗,马修·麦克格罗里,米歇尔·莫纳汉,马丁·皮埃隆,R·

四十七浪人之刃

安娜·阿卡娜,麦克·莫,阮春智,吴育刚,马克·达卡斯考斯,古畑新之,约书亚·萨达索,丹尼尔·索斯沃思,Teresa,Ting,Chikako,Fukuyama,Luna,Fujimoto,小家山晃,Dai,Tabuchi

驯龙战

丹尼·格洛弗,维尼·琼斯,柯里·瑟威尔,索非亚·佩尔纳斯,拉里·巴格比,McKay,Daines

图书馆员：寻找命运之矛的探险

诺亚·怀尔,索尼亚·瓦格尔,鲍勃·纽哈特,凯尔·麦克拉克伦,胡凯莉,大卫·达耶·费舍尔,简·库丁,奥林匹娅·杜卡基斯,丽莎·布瑞纳,马里奥·伊万·马丁内斯,克莱德·草津,亚历杭德拉·戈拉斯,José,Montini,Jessica,Moreno,Mauricio,Llera

双世白蛇

顾靖,龚平,谢其均,李帛轩,马馨辰,张春仲

龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce,Payne,Mark,Dymond,Clemency,Burton-Hill,Steven,Elder

嗜血追凶

高瀚宇,赵婉婷,维妮

黑亚当

道恩·强森,阿尔迪斯·霍吉,皮尔斯·布鲁斯南,莎拉·夏希,诺亚·琴蒂内奥,昆泰莎·斯文戴尔,马尔万·肯扎里,博德希·萨邦圭,穆罕默德·阿米尔,詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔,哈隆·克里斯蒂安,本杰明·帕特森,奥德娅·哈尔维,乌利·拉图基孚,詹尼佛·霍兰德,亨利·温克勒,哈伊姆·吉拉菲,杰曼·翰苏,桑娜·海恩斯,托内亚·斯图尔特,帕特里克·萨邦圭,约瑟夫·盖特,杰梅因·里弗斯,里贾纳·陈婷,卡梅隆·莫伊尔,德里克·罗

古剑奇谭之流月昭明

王力宏,宋茜,高以翔,高圣远,吴千语,张智霖,柳岩,李媛,伍嘉成,那威,纪焕博

蜘蛛侠：逝去之莲

Warden,Wayne,Sean,Thomas,Reid,Moriah,Brooklyn,Tuyen,Powell,Maxwell,Fox-Andrews,Justin,Hargrove,Mariah,Fox,保罗·罗根,Landon,Konop,Tristan,Lawrence,Tyler,Rostedt,Scott,Dye,Travis,Carter

钟馗降魔

安琥,韩非儿,骆达华,邱雨铄,曹禹澄,陈颢文,郑梓婷,周洛伊,李子甜,蒋松廷

钟馗平妖志

王海祥,桑驯骅,王彤羽

超时空圣战

阿德里安·保罗,克里斯多弗·兰伯特,布鲁斯·佩恩,Lisa,Barbuscia,甄子丹,吉姆·拜恩尼斯,彼特·温菲尔德,达蒙·达什,比蒂·埃德尼,希拉·吉什,奥里斯·厄休罗,Ian,Paul,Cassidy,艾吉,Mihnea,Trusca,朱恩·沃森,唐纳德·道格拉斯,Christopher,Leps,John,Medlen,道格拉斯·阿尔尼奥科斯基,查米恩·梅,丹尼尔·帕克,Jessica,Mann,Robert,Hewett,Candace,Hallinan,Wendy,Partridge,Vasi

封神第一部：朝歌风云

费翔,李雪健,黄渤,于适,陈牧驰,娜然,,此沙,武亚凡,夏雨,袁泉,王洛勇,侯雯元,黄曦彦,李昀锐,杨玏,陈坤,许还山,高曙光,冯绍峰,杨立新,丁勇岱,高冬平,徐冲,韩鹏翼,单敬尧,,吴汉坤,百力嘎,刘乐,许翔,刘涵,徐菲,孙睿,耿业庭,金志浩,屈愉超,黄涛,樊汶东,姜宝成,阿仁,米铁增,僧格仁钦,马文忠,宁文彤,张经伟,杨添皓,李泽宇,夏晨旭,宋宁峰,俞颖,吴超,杨大鹏,赵磊,张振煊,宋渡宇,文波,图门巴雅尔,慕晓博,春晓,其勒木格,张雪菡,钱波,巴雅尔图,吴兴国,那尔那茜,刘潮,张艺泷,孙煌辰,艾力江