栋笃特工

黄子华,佘诗曼,狼森,郑丹瑞,谭咏麟,郑中基,郑秀文,苏丽珊,张建声,蔡少芬,张国强,邓月平,林雪,郑诗君,吴君如,邓兆尊,苑琼丹,詹瑞文,张继聪,杨千嬅

喵星人

古天乐,马丽,刘楚恬,黄星羱,阮兆祥,卫诗雅,蔡一智,蔡一杰

保罗

西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,塞斯·罗根,简·林奇,克里斯汀·韦格,杰森·贝特曼,比尔·哈德尔,西格妮·韦弗

乌龙英雄

Abdulaziz,Alshehri,Adel,Radwan,Mohammad,Alqass,Ida

飞砂风中转粤语

郑伊健,陈小春,方中信,余安安,叶璇,陈子聪,刘浩龙

三个臭皮匠2012

西恩·海耶斯,威尔·萨索,克里斯·迪亚曼托普洛斯,索菲娅·维加拉,简·林奇,詹妮弗·哈德森,克雷格·比尔克,阿瓦隆·罗宾斯

消失的情人节2023

冈田将生,清原果耶,福室莉音,笑福亭笑瓶,松本妃代,柊木阳太,永濑柚凪,山内圭哉,朝井大智,羽野晶纪,加藤雅也,荒川良良,片山友希,清水健,伊势志摩

双时空男友

杨博,柳斯宇,谢非菲,周鑫洋,陈寒柏,周琳,张军,小琥,殷鸣辰,魏林

触摸死亡

Brett,Halsey,Ria,De,Simone,Pier,Luigi,Sasha,Darwin,Zora,Ulla,Kesler,Marco,Di,Stefano

真雄起

阿尤斯曼·库拉纳,吉滕德拉·库马尔,加杰拉吉·拉奥,尼娜·古普塔,马恩维·加格鲁,戈帕尔·杜特,布米·佩德卡尔,马努·里希·查达,Sunita,Rajwar,Pankhuri,Awasthy,Neeraj,Singh

女人永远是对的粤语

张可颐,刘心悠,卫诗雅,杨思琦,李铭顺,方力申,蒲巴甲,谷德昭,谢君豪,张继聪,邵音音,张启乐

没女神探

王菀之,周柏豪,,陈嘉宝,庄锶敏,连诗雅,李静仪,林盛斌,郑敬基,郑欣宜,蒋志光

愤怒乒乓球

Darryl,Chan,布雷特·德尔布罗诺,李美琪,克里斯托弗·沃肯

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维,泰德·希根布尔克,,阿莉尔·凯贝尔

银河写手

宋木子,合文俊,李飞,李文茹,宋晓亮,张皓森,刘默然,祁又一,魏来,白志强,李阔,单丹丹

好莱坞狗日子

Bai,Ling,Josh,Randall,Deanna,Lund,Robyn,Cohen,Craig,Gellis,Jen,Ray,Angela,Landis,Taylor,Hook,Stefan,Singh,Bruno,Oliver,Deitra,Leak,Jim,Mitchell,Chris,Hayes,Casey,Kramer,Alexa,Shackelford,Chris,Costanzo,Chris,Mollica,William,Thomas,Jones,Perry,D'Marco,Ian,

驾车私奔记

查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,埃内斯特·凡·佩尔特,李奥·怀特,劳埃德·培根

青春期的法国男孩

Valeria,Golino,Irène,Jacob,Emmanuelle,Devos

开罗紫玫瑰

米娅·法罗,杰夫·丹尼尔斯,丹尼·爱罗,欧文·梅茨曼,Victoria,Zussin,Wade,Barnes,Elaine,Grollman,Stephanie,Farrow,Maurice,Brenner,保罗·赫尔曼,Rick,Petrucelli,Peter,Castellotti,Milton,Seaman,米密·威德尔,Tom,Degidon,爱德华·赫曼,约翰·伍德,黛伯拉·拉什,范·强生,佐伊·考德威尔,Karen,Akers,安妮乔爱德华兹,米罗·奥西,皮特·麦克罗比,卡米利·萨维奥拉,朱

知心兄弟

丹尼·A·阿贝克恺撒,Annie,Heise

外来媳妇本地郎2004

曾志伟,沈殿霞,郭昶,黄霑,余文乐,蒋怡,苏志丹,虎艳芬,彭新智,丁玲

兄弟闯天涯

安娜·克劳迪亚·塔兰孔,Orlando,Moguel,David,Chocarro,马里修·奥查曼,安娜·莎若狄拉,罗伯特·索萨,Diana,Bovio,伊兰·卡斯蒂洛,诺玛·安吉里卡,费尔明·马丁内斯,里贾纳·帕文,Dagoberto,Gama,Ricardo,O'Farrill,Ricardo,Polanco,Fernando,Cuautle

少爷威威粤语

姜大卫,谭咏麟,郑文雅

劳工之爱情

郑鹧鸪,余瑛,郑正秋

女巫2020

安妮·海瑟薇,奥克塔维亚·斯宾瑟,斯坦利·图齐,克里斯汀·肯诺恩斯,克里斯·洛克,查尔斯·爱德华兹,尤吉尼亚·克鲁索,西蒙·曼勇达,菲利普·斯波,安格斯·瑞特,奥尔拉·欧鲁尔克,吉米·斯达

五年之约

杰森·席格尔,艾米莉·布朗特,爱丽森·布里,克里斯·帕拉特,瑞斯·伊凡斯,凯文·哈特,大卫·佩默,达科塔·约翰逊

81号农场之保卫麦咭

非洲人国语

凯瑟琳·德纳芙,菲利普·努瓦雷,让-弗朗索瓦·巴尔梅

就爱你的谎

冼立呒,Alex,Gonzaga,Kylie,Verzosa

极道大战争

市原隼人,雅彦·鲁伊安,成海璃子,中川雅也,青柳翔,高岛礼子,涩川清彦,优希美青,泷正则,绪方义博

还是觉得你最好2

邓丽欣,张继聪,王菀之,林明祯,陈湛文,谢君豪,魏浚笙,何启华,胡枫,罗兰,米雪,廖子妤,蒋志光,黎彼得,凌文龙,余香凝,杨偲泳,胡子彤,林家熙,伍咏诗,黄呈欣

摇滚万万岁

罗伯·莱纳,迈克尔·麦基恩,克里斯托弗·格斯特,哈里·谢尔,布鲁诺·柯比,小艾德·博格里,比利·克里斯托,安杰丽卡·休斯顿,佛莱德·威拉特

性、谋杀、摄影机

Miguel,Ferrer,John,Livingston,Mos,Def

天使行动

薛飞

喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊

祖晴,张琳,杨阳洋,高全胜,梁颖,邓玉婷,刘红韵,赵娜

战斗吧！夫君

王朝阳

偷窥课程

西尔维娅·克里斯蒂,霍华德·海瑟曼,埃里克.布朗

阳光姐妹淘 2011

沈恩敬,闵孝琳,姜素拉,南宝拉,陈熙琼,金时厚,柳好贞,朴真珠,李妍京,金甫美,千玗嬉,李璟荣

屠龙者的黎明

Philip,Brodie,Nicola,Posener

赤裸朱丽叶

罗丝·伯恩,伊桑·霍克,克里斯·奥多德,梅根·多兹,博格纳·F·马丁,欧阳万成

永恒美人

莎莉·霍金斯,比莉·派佩,大卫·休里斯,佩内洛普·威尔顿,莫菲德·克拉克,罗伯特·普格,爱丽丝·洛维,罗伯特·阿拉马约,阿什利·马克圭尔,芭妮塔·桑德胡,保罗·希尔顿,丽塔·伯纳德·肖,娜塔莉·奥尼尔,爱丽西亚·韦尔奇,博伊德·克拉克

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美,菅田将晖,本田翼,岸谷五朗,木村佳乃,佐野日向子